국민연금법
Article 86-2 (Suspension of Payment, etc. to Unlocated Person)
제86조의2 소재불명자에 대한 지급의 정지 등
- Ministry
- 보건복지부
- In force
- 2026-01-01
- Articles
- 158
수급권자(유족연금 수급권자는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)가 1년 이상 소재불명인 경우에는 이 법에 따른 급여의 지급을 정지할 수 있다.
If a beneficiary (excluding a beneficiary of a survivor's pension; hereinafter the same applies in this Article) has been unlocated for one year or more, the payment of benefits under this Act may be suspended.
제1항에 따라 급여의 지급을 정지한 후 소재불명이었던 수급권자의 소재가 확인되거나 사망한 사실이 확인된 경우에는 지급 정지를 취소하여야 한다.
If the whereabouts of a beneficiary whose payment was suspended under paragraph ① are confirmed, or if their death is confirmed, the suspension of payment shall be canceled.
제2항에 따라 지급 정지를 취소한 경우 지급 정지 기간 동안 지급되지 아니한 급여를 수급권자(수급권자가 사망한 때에는 제55조에 따른 청구 절차에 따라 미지급 급여를 받을 수 있는 자를 말한다)에게 지급하여야 한다.
When the suspension of payment is canceled under paragraph ②, the benefits not paid during the suspension period shall be paid to the beneficiary (if the beneficiary has died, this refers to a person eligible to receive unpaid benefits through the claim procedure under Article 55).
제1항에 따른 급여의 지급 정지, 제2항에 따른 지급 정지의 취소 및 제3항에 따른 미지급 급여의 지급 기준 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Matters necessary for the suspension of payment of benefits under paragraph ①, the cancellation of suspension of payment under paragraph ②, and the standards for payment of unpaid benefits under paragraph ③ shall be determined by Presidential Decree.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.