Skip to main content
Law4Kor
National Health Insurance Act

국민건강보험법

Статья 41 (Медицинское обеспечение)

제41조 요양급여

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-01-02
Статьи
147
Оригинал (корейский)
①

가입자와 피부양자의 질병, 부상, 출산 등에 대하여 다음 각 호의 요양급여를 실시한다.

  1. 1. 진찰ㆍ검사

  2. 2. 약제(藥劑)ㆍ치료재료의 지급

  3. 3. 처치ㆍ수술 및 그 밖의 치료

  4. 4. 예방ㆍ재활

  5. 5. 입원

  6. 6. 간호

  7. 7. 이송(移送)

В отношении болезней, травм, родов и т.п. застрахованных лиц и иждивенцев предоставляется медицинское обеспечение, указанное в следующих пунктах: 1. Осмотр и обследование 2. Выдача лекарственных средств (薬劑) и материалов для лечения 3. Лечение, хирургические операции и прочее лечение 4. Профилактика и реабилитация 5. Стационарное лечение 6. Уход 7. Транспортировка (移送)

②

제1항에 따른 요양급여(이하 "요양급여"라 한다)의 범위(이하 "요양급여대상"이라 한다)는 다음 각 호와 같다. <신설 2016.2.3>

  1. 1. 제1항 각 호의 요양급여(제1항제2호의 약제는 제외한다): 제4항에 따라 보건복지부장관이 비급여대상으로 정한 것을 제외한 일체의 것

  2. 2. 제1항제2호의 약제: 제41조의3에 따라 요양급여대상으로 보건복지부장관이 결정하여 고시한 것

Объем медицинского обеспечения, указанного в пункте 1 (далее именуемого "медицинское обеспечение"), (далее именуемый "объекты медицинского обеспечения") определяется следующими пунктами. <Введено 2016.2.3> 1. Медицинское обеспечение, указанное в пунктах 1-7 пункта 1 (за исключением лекарственных средств, указанных в пункте 1-2 пункта 1): все, за исключением того, что определено министром здравоохранения и социального обеспечения как объект, не подлежащий оплате, в соответствии с пунктом 4. 2. Лекарственные средства, указанные в пункте 1-2 пункта 1: те, которые были определены министром здравоохранения и социального обеспечения как объекты медицинского обеспечения и были официально объявлены в соответствии со статьей 41-3.

③

요양급여의 방법ㆍ절차ㆍ범위ㆍ상한 등의 기준은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2016.2.3>

Критерии, такие как методы, процедуры, объем и верхние пределы медицинского обеспечения, определяются постановлением министра здравоохранения и социального обеспечения. <Изменено 2016.2.3>

④

보건복지부장관은 제3항에 따라 요양급여의 기준을 정할 때 업무나 일상생활에 지장이 없는 질환에 대한 치료 등 보건복지부령으로 정하는 사항은 요양급여대상에서 제외되는 사항(이하 "비급여대상"이라 한다)으로 정할 수 있다. <개정 2016.2.3>

При установлении критериев медицинского обеспечения в соответствии с пунктом 3, министр здравоохранения и социального обеспечения может определить как объекты, не подлежащие оплате (далее именуемые "объекты, не подлежащие оплате"), такие как лечение заболеваний, не препятствующих работе или повседневной жизни, и другие вопросы, определенные постановлением министра здравоохранения и социального обеспечения. <Изменено 2016.2.3>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.