Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

Статья 38 (Меры безопасности)

제38조 안전조치

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-06-01
Статьи
184
Оригинал (корейский)

사업주는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 위험으로 인한 산업재해를 예방하기 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.

  1. 1. 기계ㆍ기구, 그 밖의 설비에 의한 위험

  2. 2. 폭발성, 발화성 및 인화성 물질 등에 의한 위험

  3. 3. 전기, 열, 그 밖의 에너지에 의한 위험

Работодатель должен принять меры, необходимые для предотвращения производственных травм, вызванных опасностями, указанными в любом из следующих подпунктов: 1. Опасность от машин, оборудования и других устройств. 2. Опасность от взрывчатых, легковоспламеняющихся и горючих веществ и т.п. 3. Опасность от электричества, тепла и других видов энергии.

사업주는 굴착, 채석, 하역, 벌목, 운송, 조작, 운반, 해체, 중량물 취급, 그 밖의 작업을 할 때 불량한 작업방법 등에 의한 위험으로 인한 산업재해를 예방하기 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.

Работодатель должен принять меры, необходимые для предотвращения производственных травм, вызванных ненадлежащими методами работы и т.п. при выполнении таких работ, как земляные работы, добыча полезных ископаемых, погрузочно-разгрузочные работы, лесозаготовки, транспортировка, эксплуатация, перевозка, демонтаж, работа с тяжелыми грузами и др.

사업주는 근로자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 장소에서 작업을 할 때 발생할 수 있는 산업재해를 예방하기 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.

  1. 1. 근로자가 추락할 위험이 있는 장소

  2. 2. 토사ㆍ구축물 등이 붕괴할 우려가 있는 장소

  3. 3. 물체가 떨어지거나 날아올 위험이 있는 장소

  4. 4. 천재지변으로 인한 위험이 발생할 우려가 있는 장소

Работодатель должен принять меры, необходимые для предотвращения производственных травм, которые могут возникнуть, когда работники работают в местах, указанных в любом из следующих подпунктов: 1. Места, где существует опасность падения работников. 2. Места, где имеется риск обрушения грунта, строительных конструкций и т.п. 3. Места, где существует опасность падения или отлета предметов. 4. Места, где существует риск возникновения опасности из-за стихийных бедствий.

사업주가 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 하여야 하는 조치(이하 "안전조치"라 한다)에 관한 구체적인 사항은 고용노동부령으로 정한다.

Конкретные положения о мерах, которые работодатель должен принять в соответствии с положениями пунктов ①-③ (далее именуемые "меры безопасности"), определяются приказом Министра труда и занятости.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.