Skip to main content
Law4Kor
Act on Report on Real Estate Transactions

부동산 거래신고 등에 관한 법률

Статья 21 (Меры принуждения и т.д.)

제21조 제재처분 등

Ведомство
국토교통부
Действует с
2024-05-17
Статьи
36
Оригинал (корейский)
  1. 1. 제11조에 따른 토지거래계약에 관한 허가 또는 변경허가를 받지 아니하고 토지거래계약 또는 그 변경계약을 체결한 자

  2. 2. 제11조에 따른 토지거래계약에 관한 허가를 받은 자가 그 토지를 허가받은 목적대로 이용하지 아니한 자

  3. 3. 부정한 방법으로 제11조에 따른 토지거래계약에 관한 허가를 받은 자

Министр земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта, губернатор или мэр провинции, мэр города или глава уезда или района может отозвать разрешение, предусмотренное статьей 11, или принять иные необходимые меры, или приказать принять меры в отношении лиц, подпадающих под любое из следующих положений: 1. Лица, заключившие договор на сделку с землей или его изменение без получения разрешения на договор на сделку с землей или разрешения на изменение, предусмотренного статьей 11. 2. Лица, получившие разрешение на договор на сделку с землей, предусмотренное статьей 11, которые не используют землю в соответствии с разрешенной целью. 3. Лица, получившие разрешение на договор на сделку с землей, предусмотренное статьей 11, путем мошенничества.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.