재한외국인 처우 기본법
Статья 7 (Сотрудничество в деятельности)
제7조 업무의 협조
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-01-31
- Статьи
- 25
법무부장관은 기본계획과 시행계획을 수립ㆍ시행하고 이를 평가하기 위하여 필요한 때에는 국가기관ㆍ지방자치단체 및 대통령령으로 정하는 공공단체의 장(이하 "공공기관장"이라 한다)에게 관련 자료의 제출 등 필요한 협조를 요청할 수 있다.
Министр юстиции, в целях разработки, осуществления и оценки базового плана и плана реализации, может запрашивать у руководителей государственных органов, местных органов самоуправления и государственных организаций, установленных указом Президента (далее именуемых "руководителями государственных организаций"), необходимое сотрудничество, такое как предоставление соответствующих материалов.
중앙행정기관 및 지방자치단체의 장은 소관 업무에 관한 시행계획을 수립ㆍ시행하고 이를 평가하기 위하여 필요한 때에는 공공기관장에게 관련 자료의 제출 등 필요한 협조를 요청할 수 있다.
Руководители центральных исполнительных органов и местных органов самоуправления, в целях разработки, осуществления и оценки плана реализации, касающегося подведомственной им деятельности, могут запрашивать у руководителей государственных организаций необходимое сотрудничество, такое как предоставление соответствующих материалов.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.