O‘rindoshlik qo‘mitasi aʼzolarini tayinlash va ko‘rsatish

제130조 심사위원회 위원의 위촉ㆍ임명

Vazirlik: 고용노동부
Kuchga kirgan: 2026-07-01
Moddalar: 189

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

법 제99조제1항에 따른 고용보험심사위원회(이하 "심사위원회"라 한다)의 위원 중 근로자를 대표하는 위원은 총연합단체인 노동조합에서, 사용자를 대표하는 위원은 전국적 규모의 사용자단체에서 추천한 사람 중에서 고용노동부장관의 제청으로 각각 대통령이 위촉한다. <개정 2010.7.12, 2021.6.8>

Ish bilan taʼminlash sug‘urtasi o‘rindoshlik qo‘mitasining (keyingi o‘rinda “o‘rindoshlik qo‘mitasi” deb yuritiladi) qonunning 99-moddasi 1-bandiga muvofiq, ishchilarni himoya qiluvchi aʼzolar umumiy birlashma kasaba uyushmalari tomonidan, ish beruvchilarni himoya qiluvchi aʼzolar esa umummilliy miqyosdagi ish beruvchilar uyushmalari tomonidan tavsiya etilgan shaxslar orasidan, Ish va bandlik vaziri tavsiyasi bilan Prezident tomonidan tayinlanadi. <2010.7.12, 2021.6.8 bilan o‘zgartirilgan>

②

심사위원회의 위원 중 근로자를 대표하는 위원, 사용자를 대표하는 위원과 당연직 위원 외의 위원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람 중에서 고용노동부장관의 제청으로 대통령이 위촉한다. 다만, 상임위원은 제3호나 제4호에 해당하는 사람 중에서 고용노동부장관의 제청으로 대통령이 임명한다. <개정 2010.7.12, 2021.6.8>

1. 판사ㆍ검사 또는 변호사의 자격이 있는 사람
2. 「고등교육법」에 따른 대학에서 부교수 이상으로 재직하고 있거나 재직했던 사람
3. 3급 이상의 공무원이나 고위공무원단에 속하는 일반직공무원으로 재직하고 있거나 재직했던 사람
4. 노동관계 업무에 15년 이상 종사한 사람으로서 고용노동부장관이 자격이 있다고 인정하는 사람
5. 사회보험 또는 고용문제에 관한 학식과 경험이 있는 사람 중에서 고용노동부장관이 자격이 있다고 인정하는 사람

O‘rindoshlik qo‘mitasining ishchilarni himoya qiluvchi aʼzolari, ish beruvchilarni himoya qiluvchi aʼzolari va lavozimi bo‘yicha aʼzolaridan tashqari aʼzolar quyidagi bandlarning biriga mos keladigan shaxslar orasidan, Ish va bandlik vaziri tavsiyasi bilan Prezident tomonidan tayinlanadi. Biroq, shtatdagi aʼzolar 3 yoki 4-bandlarga mos keladigan shaxslar orasidan Ish va bandlik vaziri tavsiyasi bilan Prezident tomonidan tayinlanadi. <2010.7.12, 2021.6.8 bilan o‘zgartirilgan> 1. Sudya, prokuror yoki advokatlik malakasiga ega bo‘lgan shaxslar 2. “Oliy taʼlim to‘g‘risida”gi qonunga muvofiq universitetda dotsent yoki undan yuqori lavozimda ishlayotgan yoki ishlagan shaxslar 3. 3-darajali yoki undan yuqori mansabdor shaxslar yoki oliy mansabdor shaxslar tarkibiga kiruvchi umumiy lavozimdagi davlat xizmatchisi sifatida ishlayotgan yoki ishlagan shaxslar 4. Ish bilan taʼminlash va bandlik vaziri tomonidan malakali deb tan olingan va mehnatga oid masalalar bilan 15 yildan ortiq shug‘ullangan shaxslar 5. Ish bilan taʼminlash va bandlik vaziri tomonidan malakali deb tan olingan va ijtimoiy sug‘urta yoki bandlik masalalari bo‘yicha bilim va tajribaga ega bo‘lgan shaxslar

③

고용노동부장관은 보험 업무를 담당하는 고용노동부의 3급 공무원이나 고위공무원단에 속하는 일반직공무원 1명을 심사위원회의 당연직 위원으로 지명한다. <개정 2010.7.12>

Ish bilan taʼminlash va bandlik vaziri sug‘urta ishlarini yurituvchi Ish bilan taʼminlash va bandlik vazirligining 3-darajali mansabdor shaxsi yoki oliy mansabdor shaxslar tarkibiga kiruvchi umumiy lavozimdagi davlat xizmatchisi bo‘lgan bir kishini o‘rindoshlik qo‘mitasining lavozimi bo‘yicha aʼzosi sifatida belgilaydi. <2010.7.12 bilan o‘zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.