고용보험법 시행령
Article 29 (Employment Stabilization Incentive for Childbirth and Childcare Period)
제29조 출산육아기 고용안정장려금
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 189
고용노동부장관은 법 제23조에 따라 다음 각 호에 해당하는 사업주에게 출산육아기 고용안정장려금을 지급한다. <개정 2012.1.13, 2012.7.10, 2013.1.25, 2013.12.24, 2014.6.17, 2014.9.30, 2015.6.30, 2016.12.30, 2018.7.3, 2018.12.31, 2019.12.31, 2020.3.31, 2021.12.31, 2022.6.28, 2024.6.25, 2024.12.24, 2026.6.30>
1. 삭제<2018.12.31>
2. 피보험자인 근로자에게 「남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률」 제19조에 따른 육아휴직 또는 같은 법 제19조의2에 따른 육아기 근로시간 단축(이하 "육아휴직등" 이라 한다)을 30일[「근로기준법」 제74조제1항에 따른 출산전후휴가(이하 "출산전후휴가"라 한다)의 기간과 중복되는 기간은 제외한다] 이상 허용한 우선지원대상기업의 사업주
3. 피보험자인 근로자에게 출산전후휴가, 「근로기준법」 제74조제3항에 따른 유산ㆍ사산 휴가(이하 "유산ㆍ사산 휴가"라 한다) 또는 육아휴직등을 30일 이상 부여하거나 허용하고 대체인력을 고용하거나 파견근로자를 대체인력으로 사용한 경우로서 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 우선지원대상기업의 사업주
- 가. 다음의 어느 하나에 해당할 것 1) 출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등의 시작일 전 2개월이 되는 날(출산전후휴가에 연이어 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 시작하는 경우에는 출산전후휴가 시작일 전 2개월이 되는 날) 이후 새로 대체인력을 고용하거나 파견근로자를 대체인력으로 사용하여 30일 이상 계속 고용하거나 사용한 경우 2) 피보험자인 근로자에게 임신 중에 60일을 초과하여 근로시간 단축을 허용하고 대체인력을 고용하거나 파견근로자를 대체인력으로 사용한 경우로서 그 근로자가 근로시간 단축 종료에 연이어 출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 시작한 이후에도 같은 대체인력을 계속 고용하거나 사용한 경우. 이 경우 대체인력을 고용하거나 사용한 기간은 30일 이상이어야 한다.
- 나. 삭제 <2020.3.31>
- 다. 새로 대체인력을 고용하거나 파견근로자를 대체인력으로 사용하기 전 3개월부터 대체인력의 고용 또는 사용 후 1년까지(해당 대체인력의 고용기간 또는 사용기간이 1년 미만인 경우에는 그 고용관계 또는 사용관계 종료 시까지를 말한다) 고용조정으로 다른 근로자(새로 고용 또는 사용한 대체인력보다 나중에 고용된 근로자는 제외한다)를 이직시키지 않을 것
4. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 우선지원대상기업의 사업주
- 가. 피보험자인 근로자에게 육아휴직등을 30일 이상 허용한 경우로서 해당 근로자의 업무 전부 또는 일부를 대신하여 수행할 근로자(이하 "업무분담자"라 한다)를 지정하고 해당 업무분담자에게 업무분담에 대한 금전적 지원을 한 우선지원대상기업의 사업주. 다만, 육아기 근로시간 단축 근로자에 대한 업무분담자를 지정한 경우에는 육아기 근로시간 단축 근로자의 단축된 근로시간이 주당 10시간 이상이어야 한다.
- 나. 피보험자인 근로자에게 「남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률」 제18조의2에 따른 배우자 출산휴가(이하 "배우자 출산휴가"라 한다)를 20일간 연속으로 부여한 경우로서 그 기간 동안 계속하여 업무분담자를 지정하고 해당 업무분담자에게 업무분담에 대한 금전적 지원을 한 우선지원대상기업의 사업주
The Minister of Employment and Labor shall pay the employment stabilization incentive for childbirth and childcare to employers who fall under any of the following subparagraphs pursuant to Article 23 of this Act. <Amended on Jan. 13, 2012, Jul. 10, 2012, Jan. 25, 2013, Dec. 24, 2013, Jun. 17, 2014, Sep. 30, 2014, Jun. 30, 2015, Dec. 30, 2016, Jul. 3, 2018, Dec. 31, 2018, Dec. 31, 2019, Mar. 31, 2020, Dec. 31, 2021, Jun. 28, 2022, Jun. 25, 2024, Dec. 24, 2024, Jun. 30, 2026> 1. Deleted <Dec. 31, 2018> 2. Employers of priority support companies who have granted insured workers parental leave under Article 19 of the 「Act on Equal Employment and Support for Work-Family Reconciliation」 or a reduction in working hours during the childcare period under Article 19-2 of the same Act (hereinafter referred to as "parental leave, etc.") for 30 days or more (excluding the period that overlaps with the period of leave before and after childbirth under Article 74 (1) of the 「Labor Standards Act」 (hereinafter referred to as "leave before and after childbirth")). 3. Employers of priority support companies who have granted or allowed insured workers leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth under Article 74 (3) of the 「Labor Standards Act」 (hereinafter referred to as "leave for miscarriage or stillbirth"), or parental leave, etc. for 30 days or more, and who have hired or used a substitute worker as a dispatched worker, and meet all of the following requirements: a. Meets any of the following: 1) In cases where a substitute worker has been newly hired or a dispatched worker has been used as a substitute worker and continuously employed or used for 30 days or more from the date two months prior to the start date of leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth, or parental leave, etc. (in cases where leave for miscarriage or stillbirth or parental leave, etc. is started consecutively to leave before and after childbirth, the date two months prior to the start date of leave before and after childbirth). 2) In cases where working hours have been reduced for more than 60 days during pregnancy for insured workers, and a substitute worker has been hired or a dispatched worker has been used as a substitute worker, and the same substitute worker has been continuously employed or used even after the worker starts leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth, or parental leave, etc. consecutively after the end of the reduced working hours. In this case, the period for which the substitute worker was hired or used must be 30 days or more. b. Deleted <Mar. 31, 2020> c. During the period from three months before newly hiring a substitute worker or using a dispatched worker as a substitute worker until one year after hiring or using the substitute worker (in cases where the employment or usage period of the substitute worker is less than one year, until the termination of such employment or usage relationship), other workers (excluding workers hired or used later than the newly hired or used substitute worker) have not been dismissed due to employment adjustment. 4. Employers of priority support companies who fall under any of the following subparagraphs: a. Employers of priority support companies who have designated a worker to perform all or part of the duties of an insured worker who has been granted parental leave, etc. for 30 days or more (hereinafter referred to as "job-sharing worker") and have provided financial support to the job-sharing worker for the job sharing. However, when designating a job-sharing worker for a worker whose working hours have been reduced during the childcare period, the reduced working hours of the worker with reduced working hours must be 10 hours or more per week. b. Employers of priority support companies who have granted insured workers consecutive paternity leave under Article 18-2 of the 「Act on Equal Employment and Support for Work-Family Reconciliation」 (hereinafter referred to as "paternity leave") for 20 days, and have designated a job-sharing worker continuously during that period and provided financial support to the job-sharing worker for the job sharing.
고용노동부장관은 제1항에도 불구하고 다음 각 호에 해당하는 사업주에게는 출산육아기 고용안정장려금을 지급하지 않는다. <신설 2022.6.28, 2026.5.6>
1. 「부패방지 및 국민권익위원회의 설치와 운영에 관한 법률」 제2조제1호가목부터 다목까지에 해당하는 기관 및 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조부터 제6조까지의 규정에 따라 지정ㆍ고시된 공공기관의 사업주
2. 임금 등을 체불하여 「근로기준법」 제43조의2에 따라 명단이 공개 중이거나 같은 법 제43조의4에 따라 상습체불사업주로 정해진 사업주
3. 그 밖에 법 제23조에 따른 지원 목적에 부합하지 않는다고 고용노동부장관이 정하여 고시하는 대상이나 업종의 사업주
Notwithstanding paragraph ①, the Minister of Employment and Labor shall not pay the employment stabilization incentive for childbirth and childcare to employers who fall under any of the following subparagraphs. <Newly established on Jun. 28, 2022, May 6, 2026> 1. Employers of institutions falling under subparagraphs a to c of Article 2 (1) of the 「Act on Prevention of Corruption and the Erection and Operation of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission」 and public institutions designated and announced pursuant to Articles 4 to 6 of the 「Act on the Management of Public Institutions」. 2. Employers who are currently publicly listed as having unpaid wages, etc. pursuant to Article 43-2 of the 「Labor Standards Act」 or have been designated as habitual offenders of unpaid wages pursuant to Article 43-4 of the same Act. 3. Employers of businesses or industries that the Minister of Employment and Labor deems inappropriate for the purpose of support under Article 23 of this Act, as publicly announced.
제1항제2호에 따른 출산육아기 고용안정장려금은 육아휴직등의 허용에 따른 사업주의 노무비용부담, 육아휴직등의 대상 자녀의 나이 등을 고려하여 매년 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액에 근로자가 사용한 육아휴직등의 개월 수를 곱하여 산정한 금액으로 한다. <개정 2012.1.13, 2013.1.25, 2015.6.30, 2016.12.30, 2020.3.31, 2021.12.31, 2022.6.28>
The employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ① (2) shall be calculated by multiplying the number of months of parental leave, etc. used by the worker by the amount determined and publicly announced by the Minister of Employment and Labor each year, considering the employer's labor cost burden due to the allowance of parental leave, etc. and the age of the child for whom parental leave, etc. is taken. <Amended on Jan. 13, 2012, Jan. 25, 2013, Jun. 30, 2015, Dec. 30, 2016, Mar. 31, 2020, Dec. 31, 2021, Jun. 28, 2022>
제1항제3호에 따른 출산육아기 고용안정장려금(이하 "대체인력지원금"이라 한다. 이하 이 조에서 같다)은 대체인력의 고용 또는 사용에 따른 사업주의 노무비용부담을 고려하여 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액에 출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 사용한 기간(출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 사용하기 전 대체인력에 대한 2개월간의 업무 인수인계기간과 육아휴직을 사용한 근로자가 복직한 후 해당 근로자에 대한 1개월간의 업무 인수인계기간을 포함한다) 중 대체인력을 고용하거나 사용한 개월 수를 곱하여 산정한 금액으로 하되, 이 영 또는 다른 법령에 따라 국가 또는 지방자치단체가 해당 대체인력 고용ㆍ사용 또는 업무분담자 지정에 대하여 사업주에게 지급하는 지원금 또는 장려금 등이 있는 경우에는 그 지원금 또는 장려금 등의 금액을 뺀 금액으로 한다. 이 경우 대체인력지원금의 금액은 사업주가 해당 대체인력에게 지급한 임금액 또는 근로자파견의 대가를 초과할 수 없다. <개정 2012.7.10, 2013.1.25, 2013.12.24, 2015.6.30, 2016.12.30, 2018.12.31, 2021.12.31, 2024.6.25, 2024.12.24, 2025.12.23>
The employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ① (3) (hereinafter referred to as "substitute worker support fund". The same applies hereinafter in this Article) shall be calculated by multiplying the number of months the substitute worker was employed or used by the amount determined and publicly announced by the Minister of Employment and Labor, considering the employer's labor cost burden arising from the employment or use of a substitute worker, and this shall include the two-month handover period for the substitute worker before taking leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth, or parental leave, etc., and the one-month handover period for the worker after returning to work after using parental leave. However, if there is any support fund or incentive provided by the state or local government to the employer for the employment or use of the substitute worker or the designation of a job-sharing worker under this Decree or other laws and regulations, the amount shall be reduced by the amount of such support fund or incentive. In this case, the amount of the substitute worker support fund shall not exceed the wage paid by the employer to the substitute worker or the fee for dispatched labor. <Amended on Jul. 10, 2012, Jan. 25, 2013, Dec. 24, 2013, Jun. 30, 2015, Dec. 30, 2016, Dec. 31, 2018, Dec. 31, 2021, Jun. 25, 2024, Dec. 24, 2024, Dec. 23, 2025>
제1항제4호에 따른 출산육아기 고용안정장려금(이하 "업무분담지원금"이라 한다)은 업무분담자 지정에 따른 사업주의 노무비용부담을 고려하여 다음 각 호의 구분에 따라 정한 금액으로 하되, 이 영 또는 다른 법령에 따라 육아휴직등 및 배우자 출산휴가에 따른 업무분담자 지정 또는 대체인력의 고용ㆍ사용에 대해 사업주가 지원금 또는 장려금 등의 금전을 지급받은 경우에는 그 지원금 또는 장려금 등의 금액을 뺀 금액으로 한다. 이 경우 업무분담지원금의 금액은 사업주가 해당 업무분담자에게 지급한 금액을 초과할 수 없다. <신설 2024.6.25, 2024.12.24, 2026.6.30>
1. 제1항제4호가목에 해당하는 경우: 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액에 육아휴직등을 사용한 기간 중 업무분담자를 지정한 개월 수를 곱하여 산정한 금액
2. 제1항제4호나목에 해당하는 경우: 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액
The employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ① (4) (hereinafter referred to as "job-sharing support fund"). The same applies hereinafter in this Article) shall be an amount determined according to the following subparagraphs, considering the employer's labor cost burden arising from the designation of a job-sharing worker. However, if the employer has received any financial support or incentive for the designation of a job-sharing worker for parental leave, etc. and paternity leave, or for the employment or use of a substitute worker under this Decree or other laws and regulations, the amount shall be reduced by the amount of such support or incentive. In this case, the amount of the job-sharing support fund shall not exceed the amount paid by the employer to the job-sharing worker. <Newly established on Jun. 25, 2024, Dec. 24, 2024, Jun. 30, 2026> 1. In cases falling under subparagraph a of paragraph ① (4): An amount calculated by multiplying the number of months the job-sharing worker was designated during the period of parental leave, etc. by the amount determined and publicly announced by the Minister of Employment and Labor. 2. In cases falling under subparagraph b of paragraph ① (4): The amount determined and publicly announced by the Minister of Employment and Labor.
제1항에 따른 출산육아기 고용안정장려금은 다음 각 호의 구분에 따라 지급한다. <신설 2020.3.31, 2021.12.31, 2024.6.25, 2024.12.24, 2025.6.2, 2025.12.23>
1. 제1항제2호에 해당하는 경우: 제3항에 따른 출산육아기 고용안정장려금의 100분의 50에 해당하는 금액은 사업주가 제1항제2호의 요건을 갖추면 지급하고, 나머지 금액은 해당 사업주가 육아휴직등을 사용한 근로자를 육아휴직등이 끝난 후 6개월 이상 피보험자로 계속 고용하는 경우(사업주가 해당 근로자의 자기 사정으로 인하여 6개월 이상 계속 고용하지 못한 경우를 포함한다)에 합산하여 한꺼번에 지급한다.
2. 제1항제3호에 해당하는 경우: 사업주가 제1항제3호의 요건을 갖추면 대체인력지원금의 100분의 100을 지급하되, 다음 각 목의 금액으로 구분하여 지급한다.
- 가. 출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 사용하기 전 대체인력에 대한 2개월간의 업무 인수인계기간에 해당하는 대체인력지원금
- 나. 출산전후휴가, 유산ㆍ사산 휴가 또는 육아휴직등을 사용한 기간에 해당하는 대체인력지원금
- 다. 육아휴직을 사용한 근로자가 복직한 후 해당 근로자에 대한 1개월간의 업무 인수인계기간에 해당하는 대체인력지원금
3. 제1항제4호에 해당하는 경우: 사업주가 제1항제4호의 요건을 갖추면 업무분담지원금의 100분의 100을 지급한다.
The employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ① shall be paid according to the following subparagraphs. <Newly established on Mar. 31, 2020, Dec. 31, 2021, Jun. 25, 2024, Dec. 24, 2024, Jun. 2, 2025, Dec. 23, 2025> 1. In cases falling under paragraph ① (2): 50/100 of the employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ③ shall be paid if the employer meets the requirements of paragraph ① (2), and the remaining amount shall be paid all at once in a lump sum if the employer continues to employ the insured worker who has used parental leave, etc. as an insured person for 6 months or more after the end of parental leave, etc. (including cases where the employer could not continue to employ the worker for 6 months or more due to the employer's circumstances). 2. In cases falling under paragraph ① (3): 100/100 of the substitute worker support fund shall be paid if the employer meets the requirements of paragraph ① (3), and it shall be paid in separate amounts as follows: a. Substitute worker support fund corresponding to the two-month handover period for the substitute worker before taking leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth, or parental leave, etc. b. Substitute worker support fund corresponding to the period of leave before and after childbirth, leave for miscarriage or stillbirth, or parental leave, etc. c. Substitute worker support fund corresponding to the one-month handover period for the worker after returning to work after using parental leave. 3. In cases falling under paragraph ① (4): 100/100 of the job-sharing support fund shall be paid if the employer meets the requirements of paragraph ① (4).
제1항에 따른 출산육아기 고용안정장려금의 신청 기간 등 신청 및 지급 등에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2013.1.25, 2016.12.30, 2020.3.31, 2022.6.28, 2024.6.25>
Matters necessary for application and payment, such as the application period for the employment stabilization incentive for childbirth and childcare under paragraph ①, shall be prescribed by the Ministry of Employment and Labor Ordinance. <Amended on Jan. 25, 2013, Dec. 30, 2016, Mar. 31, 2020, Jun. 28, 2022, Jun. 25, 2024>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.