근로기준법 시행령
48-modda (Motam tutuvchilar doirasi va boshqalar)
제48조 유족의 범위 등
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2025-10-23
- Moddalar
- 75
법 제82조제2항에 따른 유족의 범위는 다음 각 호와 같다. 이 경우 유족보상의 순위는 다음 각 호의 순서에 따르되, 같은 호에 해당하는 경우에는 그 적힌 순서에 따른다. <개정 2008.6.25>
1. 근로자가 사망할 때 그가 부양하고 있던 배우자(사실혼 관계에 있던 자를 포함한다), 자녀, 부모, 손(孫) 및 조부모
2. 근로자가 사망할 때 그가 부양하고 있지 아니한 배우자, 자녀, 부모, 손 및 조부모
3. 근로자가 사망할 때 그가 부양하고 있던 형제자매
4. 근로자가 사망할 때 그가 부양하고 있지 아니한 형제자매
Qonunning 82-moddasi 2-bandiga muvofiq motam tutuvchilar doirasi quyidagi bandlarga muvofiq keladi. Bunday holda, motam kompensatsiyasi tartibi quyidagi bandlar tartibiga muvofiq keladi, bir xil bandga tegishli bo'lgan taqdirda esa, yozilgan tartibga muvofiq keladi. <2008.6.25 o'zgartirilgan> 1. Ishchi vafot etganida, u tomonidan boqilgan xotin (haqiqiy nikoh munosabatlarida bo'lgan shaxsni o'z ichiga oladi), farzandlar, ota-onalar, nabiralar va buva-buvilar. 2. Ishchi vafot etganida, u tomonidan boqilmagan xotin, farzandlar, ota-onalar, nabiralar va buva-buvilar. 3. Ishchi vafot etganida, u tomonidan boqilgan aka-ukalar va opa-singillar. 4. Ishchi vafot etganida, u tomonidan boqilmagan aka-ukalar va opa-singillar.
유족의 순위를 정하는 경우에 부모는 양부모를 선순위로 친부모를 후순위로 하고, 조부모는 양부모의 부모를 선순위로 친부모의 부모를 후순위로 하되, 부모의 양부모를 선순위로 부모의 친부모를 후순위로 한다.
Motam tutuvchilar tartibini belgilashda, ota-onalar orasida asrab olgan ota-onalar birinchi, haqiqiy ota-onalar keyingi o'rinda turadi, buva-buvilar orasida asrab olgan ota-onalarning ota-onalari birinchi, haqiqiy ota-onalarning ota-onalari keyingi o'rinda turadi, lekin ota-onalarning asrab olgan ota-onalari birinchi, ota-onalarning haqiqiy ota-onalari keyingi o'rinda turadi.
제1항 및 제2항에도 불구하고 근로자가 유언이나 사용자에 대한 예고에 따라 제1항의 유족 중의 특정한 자를 지정한 경우에는 그에 따른다.
1- va 2-bandlarga qaramasdan, ishchi vasiyatnoma yoki ish beruvchiga bildirishnoma orqali 1-banddagi motam tutuvchilardan ma'lum bir shaxsni belgilagan bo'lsa, bu shaxsga amal qilinadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.