개인정보 보호법
16-modda (Shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishning cheklovi)
제16조 개인정보의 수집 제한
- Vazirlik
- 개인정보보호위원회
- Kuchga kirgan
- 2025-10-02
- Moddalar
- 124
개인정보처리자는 제15조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하여 개인정보를 수집하는 경우에는 그 목적에 필요한 최소한의 개인정보를 수집하여야 한다. 이 경우 최소한의 개인정보 수집이라는 입증책임은 개인정보처리자가 부담한다.
Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi shaxs, 15-modda 1-bandining har bir bandiga mos kelganda shaxsiy ma'lumotlarni yig'ayotganida, o'sha maqsad uchun zarur bo'lgan minimal miqdordagi shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishi kerak. Bunday holda, minimal miqdordagi shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishning isbotlash majburiyati shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi shaxs zimmasiga yuklanadi.
개인정보처리자는 정보주체의 동의를 받아 개인정보를 수집하는 경우 필요한 최소한의 정보 외의 개인정보 수집에는 동의하지 아니할 수 있다는 사실을 구체적으로 알리고 개인정보를 수집하여야 한다. <신설 2013.8.6>
Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi shaxs, sub'ektning roziligini olgan holda shaxsiy ma'lumotlarni yig'ayotganida, zarur bo'lgan minimal ma'lumotlardan tashqari shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishga rozi bo'lmaslik mumkinligi haqidagi faktni aniq ma'lum qilib, shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishi kerak. <2013.8.6 da qo'shilgan>
개인정보처리자는 정보주체가 필요한 최소한의 정보 외의 개인정보 수집에 동의하지 아니한다는 이유로 정보주체에게 재화 또는 서비스의 제공을 거부하여서는 아니 된다. <개정 2013.8.6>
Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi shaxs, zarur bo'lgan minimal ma'lumotlardan tashqari shaxsiy ma'lumotlarni yig'ishga rozi bo'lmaganligi sababli sub'ektga tovarlar yoki xizmatlar taqdim etishni rad etmasligi kerak. <2013.8.6 da tahrirlangan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.