도로교통법
110-modda (O'quv to'lovlari va boshqalar)
제110조 수강료 등
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
학원등 설립ㆍ운영자는 교육생으로부터 수강료나 제108조에 따른 기능검정에 드는 경비 또는 이용료 등(이하 "수강료등"이라 한다)을 받을 수 있다.
O'quv markazi va boshqa muassasalar tashkilotchilari va operatorlari o'quvchilardan o'quv to'lovlari, 108-moddaga muvofiq malaka imtihonlari uchun sarflangan xarajatlar yoki foydalanish to'lovlari va boshqalar (keyingi o'rinlarda "o'quv to'lovlari va boshqalar" deb yuritiladi)ni olishlari mumkin.
학원등 설립ㆍ운영자는 교육 내용 및 교육 시간 등을 고려하여 수강료등을 정하고 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 학원등에 그 내용을 게시하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
O'quv markazi va boshqa muassasalar tashkilotchilari va operatorlari o'quv mazmuni va o'quv vaqti va boshqalarni hisobga olgan holda o'quv to'lovlari va boshqalarni belgilashlari va ma'muriy va xavfsizlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda o'quv markazi va boshqa muassasalarda bu mazmunni e'lon qilishlari shart. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26 o'zgartirilgan>
학원등 설립ㆍ운영자는 제2항에 따라 게시한 수강료등을 초과한 금액을 받아서는 아니 된다.
O'quv markazi va boshqa muassasalar tashkilotchilari va operatorlari 2-bandga muvofiq e'lon qilingan o'quv to'lovlari va boshqalardan oshgan miqdorni olmasliklari kerak.
시ㆍ도경찰청장은 수강료등의 과도한 인하 등으로 인하여 학원교육의 부실화가 우려된다고 인정하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 이를 조정할 것을 명할 수 있다. <개정 2020.12.22>
Shahar va viloyat politsiya boshqarmasi boshlig'i o'quv to'lovlari va boshqalarning haddan tashqari kamayishi tufayli o'quv markazlaridagi ta'lim sifatining pasayishi xavf tug'dirishini tasdiqlasa, Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda ularni muvofiqlashtirishni buyurishi mumkin. <2020.12.22 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.