도로교통법
137-modda (Haydovchiga oid ma'lumotlarni boshqarish va taqdim etish va boshqalar)
제137조 운전자에 관한 정보의 관리 및 제공 등
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
경찰청장은 운전자의 운전면허ㆍ교통사고 및 교통법규 위반에 관한 정보를 통합적으로 유지ㆍ관리할 수 있도록 전산시스템을 구축ㆍ운영하여야 한다.
Politsiya Bosh boshqarmasi boshlig'i haydovchining haydovchilik guvohnomasi, yo'l-transport hodisalari va yo'l harakati qoidalarini buzganliklari to'g'risidagi ma'lumotlarni yaxlit holda saqlash va boshqarish uchun kompyuterlashtirilgan tizimni yaratishi va ishga tushirishi lozim.
시ㆍ도경찰청장 및 경찰서장은 운전자의 운전면허ㆍ교통사고 및 교통법규 위반에 관한 정보를, 한국도로교통공단은 운전면허에 관한 정보를 각각 제1항에 따른 전산시스템에 등록ㆍ관리하여야 한다. <개정 2020.12.22, 2024.1.30>
Shahar va viloyat politsiya boshqarmalari boshliqlari hamda politsiya bo'limlari boshliqlari haydovchining haydovchilik guvohnomasi, yo'l-transport hodisalari va yo'l harakati qoidalarini buzganliklari to'g'risidagi ma'lumotlarni, Koreya yo'l transporti korporatsiyasi esa haydovchilik guvohnomasi to'g'risidagi ma'lumotlarni tegishli ravishda 1-bandda ko'rsatilgan kompyuterlashtirilgan tizimga ro'yxatga olishi va boshqarishi lozim. <2020.12.22, 2024.1.30 o'zgartirilgan>
운전자 본인 또는 그 대리인은 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 또는 한국도로교통공단에 제1항에 따른 정보를 확인하는 증명을 신청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22, 2024.1.30>
Haydovchining o'zi yoki uning vakili Ichki ishlar vazirligi buyrug'ida ko'rsatilgan tartibda shahar va viloyat politsiya boshqarmalari boshliqlari, politsiya bo'limlari boshliqlari yoki Koreya yo'l transporti korporatsiyasiga 1-bandda ko'rsatilgan ma'lumotlarni tasdiqlovchi guvohnoma berishni so'rash huquqiga ega. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22, 2024.1.30 o'zgartirilgan>
시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 또는 한국도로교통공단은 제3항에 따른 신청을 받으면 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 운전자에 관한 정보를 확인하는 서류로써 증명하여 주어야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22, 2024.1.30>
Shahar va viloyat politsiya boshqarmalari boshliqlari, politsiya bo'limlari boshliqlari yoki Koreya yo'l transporti korporatsiyasi 3-bandda ko'rsatilgan murojaatni olgandan so'ng, Ichki ishlar vazirligi buyrug'ida ko'rsatilgan tartibda haydovchiga oid ma'lumotlarni tasdiqlovchi hujjatlar orqali tasdiqlab berishi lozim. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22, 2024.1.30 o'zgartirilgan>
경찰청장 또는 한국도로교통공단은 운전면허증의 진위 여부에 대한 확인요청이 있는 경우 제1항에 따른 전산시스템을 이용하여 그 진위를 확인하여 줄 수 있다. <신설 2014.12.30, 2024.1.30>
Politsiya Bosh boshqarmasi boshlig'i yoki Koreya yo'l transporti korporatsiyasi haydovchilik guvohnomasining haqiqiyligini tekshirish to'g'risidagi so'rov bo'lsa, 1-bandda ko'rsatilgan kompyuterlashtirilgan tizimdan foydalanib, uning haqiqiyligini tekshirib berishi mumkin. <2014.12.30, 2024.1.30 qo'shilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.