도로교통법
14-chi modda (Harakat yo'laklarini tashkil etish va boshqalar)
제14조 차로의 설치 등
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
시ㆍ도경찰청장은 차마의 교통을 원활하게 하기 위하여 필요한 경우에는 도로에 행정안전부령으로 정하는 차로를 설치할 수 있다. 이 경우 시ㆍ도경찰청장은 시간대에 따라 양방향의 통행량이 뚜렷하게 다른 도로에는 교통량이 많은 쪽으로 차로의 수가 확대될 수 있도록 신호기에 의하여 차로의 진행방향을 지시하는 가변차로를 설치할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22>
Shahar/viloyat politsiya boshqarmasi boshlig'i transport vositalarining harakatini tartibga solish uchun zarur bo'lgan hollarda, yo'llarda Ichki ishlar va xavfsizlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan harakat yo'laklarini tashkil qilishi mumkin. Bunday hollarda, shaharlar/viloyatlar politsiya boshqarmasi boshlig'i vaqtga qarab, ikki yo'nalishdagi harakat hajmi sezilarli darajada farq qiladigan yo'llarda harakat yo'laklarini yo'nalishini signalizatsiya orqali boshqariladigan o'zgaruvchan yo'laklarni tashkil qilishi mumkin. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.12.22 o'zgartirilgan>
차마의 운전자는 차로가 설치되어 있는 도로에서는 이 법이나 이 법에 따른 명령에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 그 차로를 따라 통행하여야 한다. 다만, 시ㆍ도경찰청장이 통행방법을 따로 지정한 경우에는 그 방법으로 통행하여야 한다. <개정 2020.12.22>
Transport vositalari haydovchilari ushbu qonun yoki ushbu qonunga muvofiq buyruqlarda maxsus qoidalar mavjud bo'lgan holatlar bundan mustasno, harakat yo'laklari tashkil etilgan yo'llarda ushbu yo'laklar bo'ylab harakatlanishlari kerak. Biroq, shaharlar/viloyatlar politsiya boshqarmasi boshlig'i tomonidan harakatlanish usuli alohida belgilangan bo'lsa, ushbu usulga muvofiq harakatlanish kerak. <2020.12.22 o'zgartirilgan>
차로가 설치된 도로를 통행하려는 경우로서 차의 너비가 행정안전부령으로 정하는 차로의 너비보다 넓어 교통의 안전이나 원활한 소통에 지장을 줄 우려가 있는 경우 그 차의 운전자는 도로를 통행하여서는 아니 된다. 다만, 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 그 차의 출발지를 관할하는 경찰서장의 허가를 받은 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
Harakat yo'laklari tashkil etilgan yo'llarda harakatlanmoqchi bo'lgan transport vositasining kengligi Ichki ishlar va xavfsizlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan harakat yo'lagining kengligidan kengroq bo'lib, transport xavfsizligiga yoki harakatning tartibga solinishiga xalaqit berishi mumkin bo'lgan hollarda, ushbu transport vositasining haydovchisi yo'lda harakatlanmasligi kerak. Biroq, Ichki ishlar va xavfsizlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda ushbu transport vositasining kelib chiqqan joyi uchun mas'ul politsiya boshqarmasi boshlig'idan ruxsat olgan bo'lsa, unday emas. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26 o'zgartirilgan>
경찰서장은 제3항 단서에 따른 허가를 받으려는 차가 「도로법」 제77조제1항 단서에 따른 운행허가를 받아야 하는 차에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 차가 통행하려는 도로의 관리청과 미리 협의하여야 하며, 이러한 협의를 거쳐 경찰서장의 허가를 받은 차는 「도로법」 제77조제1항 단서에 따른 운행허가를 받은 것으로 본다. <신설 2014.12.30>
Politsiya boshqarmasi boshlig'i 3-bandning istisnosida nazarda tutilgan ruxsatni olmoqchi bo'lgan transport vositasi "Yo'l qonuni"ning 77-moddasi 1-bandining istisnosida belgilangan harakatlanish ruxsatini olishi kerak bo'lgan transport vositalariga kirsa, ushbu transport vositasining harakatlanishi rejalashtirilgan yo'lning boshqaruvchi organi bilan Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda oldindan kelishib olishi kerak va ushbu kelishuvdan so'ng politsiya boshqarmasi boshlig'i tomonidan berilgan ruxsat "Yo'l qonuni"ning 77-moddasi 1-bandining istisnosida belgilangan harakatlanish ruxsatini olgan deb hisoblanadi. <2014.12.30 yangi tahrirda>
차마의 운전자는 안전표지가 설치되어 특별히 진로 변경이 금지된 곳에서는 차마의 진로를 변경하여서는 아니 된다. 다만, 도로의 파손이나 도로공사 등으로 인하여 장애물이 있는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.12.30>
Transport vositalari haydovchilari yo'l belgilari bilan maxsus ravishda chiziqni o'zgartirish taqiqlangan joylarda o'z yo'nalishlarini o'zgartirmasliklari kerak. Biroq, yo'lning shikastlanishi yoki yo'l qurilish ishlari tufayli to'siqlar mavjud bo'lgan hollarda, unday emas. <2014.12.30 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.