Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

148-3-modda (Jazolar)

제148조의3 벌칙

Vazirlik
경찰청
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
192
Asl nusxa (koreyscha)

제50조의3제4항을 위반하여 음주운전 방지장치를 해체ㆍ조작하거나 그 밖의 방법으로 효용을 해친 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다.

50-3-moddaning 4-bandini buzgan holda, ichkilikdan mast holda haydashni oldini olish qurilmasini demontaj qilgan, sozlagan yoki boshqa usullar bilan uning ishlatilishiga zarar yetkazgan shaxs 3 yilgacha bo'lgan muddatga ozodlikdan mahrum qilish yoki 30 million vonlargacha bo'lgan jarimaga tortiladi.

제50조의3제4항을 위반하여 장치가 해체ㆍ조작되었거나 효용이 떨어진 것을 알면서 해당 장치가 설치된 자동차등을 운전한 자는 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처한다.

50-3-moddaning 4-bandini buzgan holda, qurilma demontaj qilingan, sozlangani yoki ishlatilishi pasayganligini bilgan holda, mazkur qurilma o'rnatilgan avtomobil va boshqalarni haydagan shaxs 1 yilgacha bo'lgan muddatga ozodlikdan mahrum qilish yoki 3 million vonlargacha bo'lgan jarimaga tortiladi.

제50조의3제5항을 위반하여 조건부 운전면허를 받은 사람을 대신하여 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등을 운전할 수 있도록 해당 장치에 호흡을 불어넣거나 다른 부정한 방법으로 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등에 시동을 걸어 운전할 수 있도록 한 사람은 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처한다.

50-3-moddaning 5-bandini buzgan holda, shartli haydovchilik guvohnomasini olgan shaxs o'rniga ichkilikdan mast holda haydashni oldini olish qurilmasi o'rnatilgan avtomobil va boshqalarni haydash imkonini berish maqsadida mazkur qurilmaga nafas olib yoki boshqa noqonuniy usullar bilan ichkilikdan mast holda haydashni oldini olish qurilmasi o'rnatilgan avtomobil va boshqalarni ishga tushirib haydashga imkon bergan shaxs 1 yilgacha bo'lgan muddatga ozodlikdan mahrum qilish yoki 3 million vonlargacha bo'lgan jarimaga tortiladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.