Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

BOLALAR TA'LIM TASHKILOTLARIGA QATNOVCHI AVTOMOBILLARNING QOIDABUZARLIK HAQIDA MA'LUMOT TAQDIM ETISH TO'G'RISIDA

제53조의4 어린이통학버스의 위반 정보 등 제공

Vazirlik
경찰청
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
192
Asl nusxa (koreyscha)

경찰서장은 어린이통학버스를 운영하는 사람이나 운전하는 사람이 제53조 또는 제53조의5를 위반하거나 제53조 또는 제53조의5를 위반하여 어린이를 사상(死傷)하는 사고를 유발한 때에는 어린이 교육시설을 감독하는 주무기관의 장에게 그 정보를 제공하여야 한다. <개정 2020.5.26>

Politsiya boshqarmasi boshlig'i bolalar ta'lim tashkilotlariga qatnovchi avtomobilni boshqaruvchi yoki haydovchi 53-modda yoki 53-modda 5-qismni buzganida yoki 53-modda yoki 53-modda 5-qismni buzganligi sababli bolalarning jarohatlanishi yoki o'limi bilan bog'liq hodisaga sabab bo'lganida, bolalar ta'lim muassasalariga rahbarlik qiluvchi vakolatli organning rahbariga ushbu ma'lumotni taqdim etishi shart. <2020.5.26 da tahrirlangan>

경찰서장 및 어린이 교육시설을 감독하는 주무기관의 장은 제1항에 따른 정보를 해당 기관에서 운영하는 홈페이지에 각각 게재하여야 한다. <신설 2020.5.26>

Politsiya boshqarmasi boshlig'i va bolalar ta'lim muassasalariga rahbarlik qiluvchi vakolatli organning rahbari 1-qismda ko'rsatilgan ma'lumotni o'z muassasasi veb-saytiga joylashtirishi shart. <2020.5.26 da qo'shilgan>

제1항에 따른 정보 제공의 구체적 기준ㆍ방법 및 절차 등 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.5.26>

1-qismda ko'rsatilgan ma'lumotni taqdim etishning aniq mezonlari, usullari va tartib-qoidalari kabi zaruriy masalalar Ichki ishlar vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi. <2014.11.19, 2017.7.26, 2020.5.26 da tahrirlangan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.