도로교통법
Modda 98 (Xalqaro haydovchilik guvohnomasini berish va boshqalar)
제98조 국제운전면허증의 발급 등
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
제80조에 따라 운전면허를 받은 사람이 국외에서 운전을 하기 위하여 제96조제1항제1호의 「도로교통에 관한 협약」에 따른 국제운전면허증을 발급받으려면 시ㆍ도경찰청장에게 신청하여야 한다. <개정 2020.12.22>
80-moddaga muvofiq haydovchilik guvohnomasini olgan shaxs chet elda haydash uchun 96-modda 1-band 1-kichik bandidagi "Yo'l harakati to'g'risidagi konvensiya"ga muvofiq xalqaro haydovchilik guvohnomasini olish uchun viloyat/shahar politsiya boshqarmasi boshlig'iga murojaat qilishi kerak. <2020.12.22 da o'zgartirilgan>
제1항에 따른 국제운전면허증의 유효기간은 발급받은 날부터 1년으로 한다.
1-banddagi xalqaro haydovchilik guvohnomasining amal qilish muddati olgan kundan boshlab 1 yilni tashkil etadi.
제1항에 따른 국제운전면허증은 이를 발급받은 사람의 국내운전면허의 효력이 없어지거나 취소된 때에는 그 효력을 잃는다.
1-banddagi xalqaro haydovchilik guvohnomasi, agar uni olgan shaxsning mamlakat ichidagi haydovchilik guvohnomasining amal qilish muddati tugagan yoki bekor qilingan bo'lsa, o'z kuchini yo'qotadi.
제1항에 따른 국제운전면허증을 발급받은 사람의 국내운전면허의 효력이 정지된 때에는 그 정지기간 동안 그 효력이 정지된다.
1-banddagi xalqaro haydovchilik guvohnomasini olgan shaxsning mamlakat ichidagi haydovchilik guvohnomasi amal qilish muddati to'xtatilgan bo'lsa, to'xtatilgan muddat davomida uning kuchi ham to'xtatiladi.
제1항에 따른 국제운전면허증의 발급에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
1-banddagi xalqaro haydovchilik guvohnomasini berish uchun zarur bo'lgan masalalar Ichki ishlar vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26 da o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.